Евро подскочил на 1,6% на ф��не лавины приказов алготрейдер

Евро подскочил на 1,6% на фоне лавины приказов алготрейдеров


+------------------------------------------------------------------------------+

Евро подскочил на 1,6% на фоне лавины приказов алготрейдеров
2016-12-30 06:42:54.403 GMT


Майкл Уилсон и Кевин Баклэнд
(Блумберг) -- Евро вырастал к доллару на 1,6% на утренних
торгах в Азии в пятницу на фоне лавины автоматически
сгенерированных приказов на покупку, заставших трейдеров
врасплох.

* Неожиданное движение началось ниже $1,05, а после пробития
этого уровня число алгоритмических приказов резко
увеличилось, что привело к исчезновению той малой
ликвидности, что была на рынке в последнюю сессию до нового
года: валютные трейдеры
* За минуты евро укрепился до $1,0653, вынуждая некоторых
дилеров закрывать позиции с убытком
* "Это могли быть стоп-приказы, сработавшие в условиях
низкой ликвидности": старший менеджер отдела рыночных
решений SMBC Trust Bank в Токио Симон Пьянфетти
* Также на 1,6% укрепился к доллару швейцарский франк, а иена
дорожала на 0,4%; час спустя валюты растеряли часть
завоеванных позиций
* Скачок произошел на фоне признаков того, что ралли доллара,
вызванное победой Трампа, могло зайти слишком далеко; доллар
может завершить неделю снижением к основным валютам


Дополнительные новости и информация:
Главные новости на русском языке: TOP RU <GO>

Сокращенный перевод статьи:
Euro Jumps 1.6 Percent in Minutes as Algo Orders Surprise Market

--При участии: Дайсукэ Сакаи, Чикако Моги и Марк Крэнфилд.

Контактные данные переводчика:
Полина Воробьева в Москве pvorobieva1@bloomberg.net
Контактные данные авторов статьи на английском языке:
Майкл Уилсон в Сиднее mwilson176@bloomberg.net;
Кевин Баклэнд в Токио kbuckland1@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке:
Tan Hwee Ann hatan@bloomberg.net;
Naoto Hosoda nhosoda@bloomberg.net