Трейдеры рынка бондов в поиске дураков на фоне обвала доходност

Хотите заработать на рынке облигаций в
сегодняшних условиях
- ищите инвесторов доверчивее вас.
Такой стратегии придерживаются трейдеры, рассчитывающие на
дальнейшее ралли мировых государственных облигаций даже после
того, как их доходность упала до рекордно низких уровней и
ставки по суверенным бумагам общим объемом свыше $8 триллионов
оказались ниже нуля. Инвесторы, покупающие бонды с отрицательной
доходностью, вовсе не готовы пожертвовать прибылью ради
"надежной гавани" - они надеются, что найдутся те, кто
приобретет бумаги по более высокой цене.
"Ралли бондов напоминает игру со стульями, которая
продолжается, пока не остановится музыка, - сказал стратег TD
Securities LLC в Нью-Йорке Геннадий Голдберг. - Если ставки
доходности вдруг резко вырастут, инвесторы понесут колоссальные
убытки из-за отсутствия буферов. Так что они играют с огнем".
Доходность бондов Японии, Германии и Швейцарии упала до
рекордно низких уровней: государственные бумаги во всем мире,
уже подорожавшие на максимальную за два десятилетия величину,
продолжают расти. Спрос на суверенные облигации увеличился после
того, как Федеральная резервная система США в среду оставила
процентные ставки на прежнем уровне и понизила прогнозы
дальнейшего ужесточения денежно-кредитной политики. Банк Японии
в четверг сохранил ДКП без изменений и ожидает, что инфляция в
стране будет нулевой или отрицательной.
С начала года по 15 июня мировые гособлигации подорожали на
5,5 процента, или на максимальную величину с 1995 года,
свидетельствуют индексы Bank of America Corp. Ралли продолжалось
вопреки прогнозам экономистов о росте доходности бумаг в этом
году.
Сокращенный перевод статьи:
Bond Traders Seek Greater Fools as Global Yields Extend Plunge

--При участии: Тейлор Холл.

Трейдеры рынка бондов в поиске дураков на фоне обвала доходност
и

+------------------------------------------------------------------------------+

Трейдеры рынка бондов в поиске дураков на фоне обвала доходности
2016-06-17 10:53:49.584 GMT


Элиза Роналдс-Хэннон и Уэс Гудман
(Блумберг) -

Контактные данные переводчика:
Анастасия Куклина в Москве akuklina@bloomberg.net
Контактные данные авторов статьи на английском языке:
Элиза Роналдс-Хэннон в Нью-Йорке eronaldshann@bloomberg.net;
Уэс Гудман в Сингапуре wgoodman@bloomberg.net
Контактные данные редактора статьи на английском языке:
Борис Корби bkorby1@bloomberg.net
Тейлор Холл